terça-feira, 15 de outubro de 2013

“el Sol sigue alumbrando la lucha”


E quando o sol chega, seus raios iluminam os caminhos como uma flecha certeira, forte, intensa... entrando na Terra e dali forjando  a nutrição de nosso coração...
Inti, el sol....  Inti Peredo, nascido desde Cochabamba, terra boliviana... índia, canela!
Inti, um revolucionário que se “umedeceu” desde cedo, caminhando no Exercito Guerrilheiro do Povo, e depois da Liberação Nacional.
Subindo junto a utopia libertadora del comandante Che, lutou com ele e outros sonhadores do amor e da liberdade, nas serras bolivianas, hasta que Che fosse capturado.
Inti, como um raio indomável, saiu do cerco que derrubou muitos dos companheiros e chega ao Chile onde Salvador Allende (ainda senador) o aguardava.
E que passará agora? Che morto simboliza Sonho morto?
Inti volta a Bolivia depois de 2 meses, clandestinamente, sob perseguição do governo local e norte americano.
Em La Paz, escondido onde pouquíssimos companheiros sabiam de seu paradeiro, forjava o retorno da guerrilha para libertação da Bolivia...
E com o pior golpe que qualquer pessoa pode receber, foi traído.. e cercado por mais de 150 soldados contrarevolucionários, que buscavam um raio de sol!
O coração se engrandecer com  a vida de tão fiel latino americano, incansável pela luta da liberacion desta grande pátria de Bolivar!
Somos filhos de guerreiros incansáveis...
Subamos nessa guerrilha banhada pelo amor e liberdade e nossa herança seja reavivada... plenamente REaVIvada... lutando juntos e por todos....  sem nos derrubarmos pela queda de um irmão ou a traição de uma mão conhecida....
que o sentido da luta, do sonho, do companheirismo nos banhe, como o sol faz, e clareie a todos num fraternal mundo de loucos sagrados.
Por el Inti que nunca abandonastes a luta... nosso carinho e agradecimento!
Gracias Companheiro, gracias !!!

astreia


quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Yo no canto por cantar ...


És como água bendita que chega e afaga a alma, beija o coração e libera meus sonhos para o encontro com o dos homens comuns, trabalhadores, gente simples...

Y  tiene corazón de tierra y alas de palomita… voo junto a Victor Jara, combatente de nossa América profunda,  simples...

em uma vida de pulsante criação, forjando versos que perduram em nossa memória, sonhos perdidos, sonhos vivos...

Para alcanzar las estrellas, que el canto tiene sentido cuando palpita en las venas..

E com a veias cheias de sangue efervescente, um devoto da justiça e do povo que sente pulsar dentro, bem dentro, o sonho pela liberação, essa liberação onde não há limites para dar voo a sua voz, poesia que canta, navega... voz brilhante, dançarina poética!

Ah companheiro, navegas nesses mares, não naufragastes.. 40 anos , tempo que dança entre versos e melodias junto aos corações, sensíveis americanos .. vivo na memória, vivo em mim...
Baila nacion pachamama, baila em nós Victor Jara... Venceremos companheiro!!
astreia


Yo no canto por cantar
ni por tener buena voz,
canto porque la guitarra
tiene sentido y razón.

Tiene corazón de tierra
y alas de palomita,
es como el agua bendita
santigua glorias y penas.

Aquí se encajó mi canto
como dijera Violeta
guitarra trabajadora
con olor a primavera.

Que no es guitarra de ricos
ni cosa que se parezca
mi canto es de los andamios
para alcanzar las estrellas,
que el canto tiene sentido
cuando palpita en las venas
del que morirá cantando
las verdades verdaderas,
no las lisonjas fugaces
ni las famas extranjeras
sino el canto de una lonja
hasta el fondo de la tierra.

Ahí donde llega todo
y donde todo comienza
canto que ha sido valiente
siempre será canción nueva.